Photo: Getty Images … Vogue Culture: If you lived in New York City in the early aughts and were a Momofuku stan, it’s very possible Greta Lee served you a pork bun. Well, lucky you! The actress, who stars in this month’s indie hit Past Lives, waited tables at...